Também não entendi o que vc quis dizer com ilustração. Se vc tá falando de imagens como pinturas, charges, quadrinhos, etc, eu recomendo vc prestar atenção em todos os elementos das imagens: chão, fundo, roupas dos personagens, expressões nos rostos, falas... tudo isso é relevante, mesmo que aparentemente não seja. Uma boa interpretação desses elementos faz muito a diferença.
Sobre regência verbal, a dica é: tente esquecer o modo como as pessoas falam e como vc fala. Se foque naqueles verbos que são menos familiares pra vc, de forma que vc consiga aprendê-los (e não só decorá-los); é bom também prestar atenção naqueles verbos conhecidos e que as pessoas falam muito errado...
