Bom, como o DarkBoy não estava conseguindo entrar no fórum, ele me passou o link do evboard que saiu essa seguinte notícia e eu tentei traduzi-la pra vocês; não está muito bom, mas dá para se entender o contexto do texto, que é o principal;
~
Amy é brevemente mencionada na revista people dessa semana. Não tem nada a ver com o álbum e sim com um telefonema especial que ela fez para uma brava jovem mulher;
Em muitos jeitos, Caitlin Dolaghan era só mais uma adolescente californiana – preocupada em pegar sua licença para dirigir e com o que vestir no baile. Mas quando nós introduzimos Caitlin, com então 18 anos, para nossos últimos leitores caímos em uma história sobre o princípio da nação de livre suporte para abrigar crianças desamparadas ou à beira da morte (“Um Lugar para Dizer Tchau”, 31 de Outubro,2005), ela estava também batalhando contra uma metástase osteosarcoma, um tipo de câncer no osso. No começo desse mês Caitlin perdeu suas forças. Ela morreu em sua casa dia 12 de janeiro, cercada pela sua mãe, Carol, seu pai John e seus irmãos Peggy e Wilson. PEOPLE narra cercando a luta de Caitlin e também o tempo que ela perdeu na casa George Mark Children’s House, um extraordinário San Leandro, calefaciente, onde ela foi voluntária como instrutora. Diz GMCH Kathy Hull:” A boa vontade de Caitlin de compartilhar e o tempo e energia que ela usou para contar para várias pessoas sua história foi incrível” Nossos leitores pensaram o mesmo então. Foram mais ou menos 250 donações para a casa.Duas pessoas telefonaram para Caitlin pessoalmente para oferecer suporte, Amy Lee, a vocal líder de sua banda preferida, Evanescence, e Johnny Depp que ligou de um set de um filme que estava filmando em Bahamas para convidar Caitlin para ir para Los Angeles – uma viagem que ela nunca imaginou fazer. A memória da coragem de Caitlin permanece nítida para aqueles que vierem conhecê-la. Doações em sua honra podem ser feitas para confortar crianças no
www.hospicecc.org.
Fonte: evboard.
EDT: quem tiver interesse em ler o que foi postado no evboard, o link tá
aqui.
Tópico: Amy é mencionada na revista people dessa semana (30-01-06) (Lido 3954 vezes)
